Americans are noticing private equity roll-ups in everything from youth sports to fire trucks to big tech. And they really don't like it. Is a genuine anti-monopoly revolt finally brewing in 2026?