ProtonDB is the go-to for a lot of people to see how games run on Linux desktop and Steam Deck, and while its rating system is far from perfect it's nice to have. A recent upgrade also makes it a lot nicer to browse.