President Joe Biden is regularly promoting signs of a strengthening economy and easing inflation, but when it comes to the indicator closest to home, it’s a tough sell.