Kärnkraften ska stå på egna ben, har regeringen sagt. Men Vattenfalls senaste bedömning visar att ny kärnkraft kan bli nära dubbelt så dyr – vilket kan kräva statligt mångmiljardsstöd.