In Europe (Germany and Austria at least) the general rule is to have your dog in a carrying case or wear a muzzle while on the train/metro. Generally their size will dictate which is most viable

Do with that what you will but it seems simpler