Towns of all sizes are encouraged to showcase their culture for a chance to win a £3m prize.