Campbell, a Democrat who later joined the GOP, stood out in Congress as much for his unconventional attire — cowboy boots, bolo ties — as his defense of children’s rights, organized labor and fiscal conservatism.