The tariffs could increase how much U.S. consumers and businesses pay for goods coming from Canada, Mexico and China, including electronics, toys, produce, lumber and cars.