After filing for an election in August, the historic vote sends a message to Marvel and other studios: labor organization is coming.